Nem sok 23 éves író mondhatja el magáról, hogy regénye néhány hónap alatt több mint 200 ezer példányban kelt el, fordítási jogait több mint 20 országban megvásárolták, és a megfilmesítés híre is felröppent. A svájci Nelio Biedermann ráadásul egy magyar történettel robbant be a nemzetközi irodalmi életbe. Lázár című családregénye egy magyar arisztokrata família hanyatlását követi végig a 20. század első felének történelmi fordulatain, egészen 1956-ig. A magyar felmenőkkel rendelkező fiatal szerző könyve 2025-ben a német nyelvterület egyik nagy irodalmi sikere lett, többek között Patti Smith, Daniel Kehlmann és Sarah Jessica Parker is ajánlotta. Idén tavasszal magyarul is megjelent, hamar belopta magát az olvasók szívébe (mi is ajánlottuk nyári olvasmányként), októberben pedig maga Biedermann is Budapestre érkezik a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválra.
Bestseller külföldi szerzők érkeznek
A Hungexpóra költözik idén a Budapesti Nemzetközi Könyvfesztivál, ahová három díszvendég ország hozza el a kortárs német nyelvű irodalom meghatározó, nemzetközileg is elismert alkotóit. Ennek köszönhetően mélyebben megismerhetjük Ausztria, Németország és Svájc legizgalmasabb hangjait. A svájci Nelio Biedermann egyike annak a 18 szerzőnek, aki az október 1–4. között zajló eseményre érkezik. Rajta kívül itt lesz Christian Kracht, az Eurotrash című, fekete humorú, tragikomikus családregény szerzője, aki egyébként Biedermann egyik kedvenc szerzője is. De a négynapos fesztiválon itt lesz többek között az osztrák–magyar határon lévő kis faluban játszódó Nincshof című regény szerzője, Johanna Sebauer, a Bécsben született, magyar anyanyelvű, de németül író Fónyad Gábor és Natalka Sznyadanko, aki a 20. század egyik legexcentrikusabb főhercegéről, Habsburg Vilmosról írt regényt. A négynapos programhoz a Frankfurti Könyvvásár is csatlakozik.
Ír író veszi át a Budapest Nagydíjat
A díszvendég író idén a Colm Tóibín lesz. A 71 éves ír szerző a kortárs ír irodalom egyik legismertebb alakja, műveit több mint harminc nyelvre fordították le. Magyarul több regényét is olvashatjuk, ilyen a Brooklyn, a Mária testamentuma vagy a Long Island. A regényeken túl novellákat, esszéket, színdarabokat és kritikát is ír. Legújabb regénye, A Varázsló Thomas Mann életét dolgozza fel, ez az idei könyvfesztivál idején jelenik meg magyarul.
A fesztivál egyik kiemelt eseménye a Budapest Nagydíj átadása, amelyet idén Tóibín kap. A tervek szerint rajta kívül több ír szerző is Budapestre érkezik, idén ünneplik ugyanis az ír–magyar diplomáciai kapcsolatok felvételének 50. évfordulóját.
Hallo Literaturist!
A díszvendég országok idei mottója arra hív minket, hogy kalandozzunk, vesszünk bele az irodalom nyújtotta élményekbe; a könyveken túl számos interaktív program várja a látogatókat. Így hát az író-olvasó találkozón túl többek között kreatív workshopokon, kalligráfia-műhelyen, irodalomterápiás foglalkozáson és családi programokon vehetünk részt. Mindemellett az október 1–4. közötti Budapesti Nemzetközi Könyvfesztiválon szakmai programokon foglalkoznak majd a magyar és német gyermekkönyvpiac sajátosságaival, a könyvszakma aktuális kérdéseivel és a műfordítás jövőjével is a mesterséges intelligencia korában.
(Borítókép: Nelio Biedermann, Ruben Hollinger – Scolar)
Asztalnál a város – We Love Kuponhét Augusztus 20. és szeptember 6. között!
Első kuponhetünk keretében kuponoldalunk bemutatásával különleges kedvezményekben és ajánlatokban részesülhettek, ezzel szeretnénk meghálálni, hogy olvastok minket. A résztvevő helyek között találtok jól ismert budapesti klasszikusokat, de izgalmas újhullámos éttermeket, pékségeket, bisztrókat, pizzériákat és bárokat is.
Részleteket ezen a linket találtok, felfedezésre fel!
hirdetés
