Szeptember végén nagy vihart kavart a magyar nyilvánosságban, hogy egy interjúkérelem kapcsán elindult levelezésben sikítozó kékharisnyának nevezte Martini Noémit, a HVG újságíróját a BRFK szóvivője, Csécsi Soma. Utánajártunk a kifejezés eredetének, amelyben sokáig nem volt semmi negatív felhang, sőt, az első kékharisnya nem is nő, hanem férfi volt. De kik is voltak ők, és hogyan vált belőle lesajnáló, gúnyos kifejezés?

A brit minta születése

Ahhoz, hogy a kékharisnyák eredettörténetét feltárjuk, egészen Londonig kell mennünk, illetve a 18. század közepéig kell visszautaznunk az időben. Ez az ipari forradalom kora, ami jelentős társadalmi-kulturális változásokat hozott, melyek egy része kimondottan pozitív irányú fejlemény volt. Ezek egyike volt az a szalon, ami, szakítva a korábbi hagyományokkal, már nem a kártyajátékokra és a mulatozásra helyezte a hangsúlyt, hanem a szellemi táplálékokra. Ez két főúri asszony nevéhez köthető: az egyik a brit Elizabeth Montagu, a másik pedig az ír Elizabeth Vesey volt.

Az általuk kitalált és levezényelt összejöveteleken, ahol a kártyajátékok tiltva voltak, alkoholt sem nagyon fogyasztottak, és a társasági pletykálkodást is hanyagolták, elsősorban irodalmi, tudományos, művészeti és politikai-társadalmi témák kerültek terítékre, a meghívottak pedig a kor neves személyiségei közül kerültek ki, mint például Adam Smith közgazdász vagy Sarah Fielding író, akinek bátyja, a szintén író Henry Fielding nagy respektnek örvendett a szalon látogatói körében. A csoport célja pedig az volt, hogy 

a világot és azon belül a brit birodalmat jobb hellyé tegyék.

A szalon egyik állandó vendége volt a botanikus-polihisztor Benjamin Stillingfleet, aki végül a társaság névadója is lett. Nemcsak tehetős embereket hívtak meg maguk közé, hanem az elsődleges szempont a szellemi potenciál, a nyitott gondolkodás és az innovációra való hajlandóság volt. Stillingfleet például egyáltalán nem volt jómódú. Bár a kor divatja szerint az igazán menő férfiak fekete selyemharisnyát hordtak, a botanikusnak erre nem volt pénze, így jóval olcsóbb gyapjúharisnyában járt, aminek kék volt a színe. Mivel végül szinte mindenki, anyagi helyzettől függetlenül, követte a példáját, ez lett a szalon névadója is: Blue Stockings Society, vagyis Kék Harisnyák Társasága. Az első „kékharisnya″ pedig Stillingfleet lett. 

Pozitívból negatív

Ugorva 100 évet az időben, a kékharisnya kifejezés, mely egykor pozitív jelentéssel bírt, már teljesen más, a korábbival ellentétes előjelet kapott, és inkább gúnyos, lesajnáló kifejezéssé vált. Ez pedig a szárba szökkenő nőjogi mozgalmakkal fügött össze. A 18. század legvégén jelent meg az író-filozófus, a fiatalon elhunyt Mary Wollstonecraft A női jogok igazolása című munkája, ami végül is elindította a feminista mozgalmat, amolyan programírás volt. A 19. század közepén elindult szüfrazsettek első generációja még békés úton akart változást elérni. Ők még a petíciókban, a békés politikai gyűlésekben és felvonulásokban hittek.

Ezek a nők, hiába voltak szelídek, békések és hittek a párbeszédben, már gúnyos, negatív jelzőként kapták meg a kékharisnya jelzőt. Ők voltak azok, akik hátrahagyták a konyhát és a háztartás vezetése, valamint a családi kötelességeik helyett irodalommal, oktatással és tudománnyal foglalkoztak, a férfiak pozícióira vágytak, tudálékosak és nagyképűek voltak, de csak felfordulást, anarchiát meg káoszt okoztak – legalábbis a kritikusaik szerint. Valójában csak annyit akartak elérni, hogy ugyanolyan jogaik legyenek, mint a férfiaknak. 

A századfordulóra a kékharisnya szó teljesen elveszítette egykori pozitív jelentését, és egy megbélyegző, dehonesztáló kifejezés lett belőle. Ami még túlzásba is esett: a kékharisnyákat férfigyűlölő, ronda és nőiességüket elvesztő nőknek tartották, akik a csúnyaságukat azzal igyekeztek ellensúlyozni, hogy olvastak és képezték magukat – hogy aztán csak okoskodjanak parttalanul, ha kell, ha nem, állították a kritikusaik.

Persze addigra már alaposan megváltozott a helyzet a nőjogi mozgalmak frontján. Az őket rossz szemmel nézők már nem elégedtek meg annyival, hogy gúnyolták és kinevették őket, hanem atrocitások is érték a nőket. Így érthető, hogy a szüfrazsettek új generációja, élükön Emmeline Pankhursttel, felvették a kesztyűt velük szemben (is). Ők már nem a békés szavak és az észszerű meggyőzés eszközét vetették be céljaik elérése érdekében, hanem radikalizálódtak: az utcán akcióztak, kirakatokat törtek be, felgyújtották politikusok házait, bombát gyártottak és robbantottak vagy éppen hozzáláncolták magukat a brit parlament kerítéséhez.

A magyar kékharisnyák dicsérete

Magyarországon a kékharisnya szónak némiképp hasonló karrierje volt, mint külföldön. A szót a 19. század közepe felé vették át németből és angolból, tükörfordításban. Ekkor a jelentése még a művelt, az irodalom, a tudományok és a közélet, valamint a politika iránt érdeklődő nőkre mondták. Majd a 19. század végén nálunk is megváltozott a szó jelentése, és megkapta a negatív előjelét. Ez pedig egybecsengett a magyarországi nőjogi mozgalmak születésével.

A nőjogi mozgalom kritikusai, elsősorban férfiak, bár nők is voltak köztük, Magyarországon is ugyanazon a véleményen voltak, mint Európa más országaiban. Szerintük a nőket nem véletlenül nevezték úgy, hogy a gyengébbik nem. Sem az alkatuk, sem a biológiai szerepük, de még a szellemi képességeik sem tették őket alkalmassá, hogy komolyabb hivatást töltsenek be, hogy a házimunkánál és a gyereknevelésnél bonyolultabb feladatot vigyenek, így az, hogy a politikában véleményük legyen és hogy választójogot kapjanak, maga volt a nonszensz.

Az első fecske, még a 19. század első felében, Brunszvik Teréz volt, aki tekintélyét és jómodúságát felhasználva megalapította az Angyalkertet, vagyis az első magyar óvodát – amit akkor még kisdedóvónak neveztek –, de alapított ipari iskolát is, illetve a cselédlányok számára alapfokú tudást adó cselédiskolát. És bár nem ide, a nőjogi mozgalmak tárgykörébe tartozik, de az első karácsonyfát is ő állította. A nagy műveltségű és tudású Brunszvik Teréz még nem számított radikálisnak, és ha használták is rá a kékharisnya kifejezést, azt biztosan elismerőleg tették. Akik viszont a nyomába léptek, már egészen más megítélés alá estek.

A korai magyar nőjogi mozgalom két fontos alakja Glücklich Vilma és Bédy-Schwimmer Rózsa volt, akik a századfordulón, valamint a 20. század elején fejtették ki áldásos tevékenységüket. Előbbi tanító volt, aki aztán matematikát és fizikát tanult az egyetemen, akkor még egyedüli nőként. Utóbbi pedig a tettek szintjén végtelenül pacifista volt, ugyanakkor gyújtó hangú cikkekben szállt síkra a nők jogainak védelmében. Őket már cinikus felhanggal bélyegezték kékharisnyának. 

Aztán a politikai jobboldal által sokat kárhoztatott Tanácsköztársaság – melynek aktív tagja volt Glüklich Vilma is, ezért a leverése után el kellett hagynia az országot – megadta a nőknek a választójogot, amit, a proletárállam szinte összes rendelkezésével ellentétben, később sem töröltek el, hanem meghagyták, mindössze szigorítottak rajta (21 éves kortól lehetett szavazni, az írni-olvasni tudóknak). Később azonban egyre szűkítették a választásra jogosult nők körét, hiába került be a parlamentbe az első női képviselő (Slachta Margit) 1920-ban. A férfiakra és a nőkre egyaránt vonatkozó szabályozást csak 1945-ben vezették be. 

Egy dolog viszont változatlanul megmaradt, bármilyen jogoktól, beleértve a választásit is, függetlenül. 1945 után is általános volt, ami már előtte is az volt, sőt, ahogy tapasztaljuk is, ebben a mai napig nem történt változás: az önálló véleménnyel rendelkező, bátor, erős, magabiztos és független nőket kékharisnyának nevezik még mindig, hogy ezzel tudálékosnak és okoskodónak meg persze csúnyának és nőietlennek bélyegezzék. Ez pedig a 21. század elején, vagyis nagyjából 250 évvel a szó dehonesztáló jelentésének kialakulása után, mondhatni:

szégyen.

De legalább széles körű tiltakozás van ellene, és ez már bőven több, mint a semmi. Persze van még hová fejlődni.

Források:

(Borítókép: Getty Images)

Megjelent első bookazine-unk, ne maradj le róla!

Már 15 éve lélegzünk összhangban a fővárossal. Jubileumi kiadványunkban mindent megtalálsz, ami magazinunk és eddigi munkánk esszenciája. Gasztronómia, kultúra, városi legendák és Budapest arcai, interjúk, történetek és a legjobb helyek – úgy, ahogyan mi látjuk a fővárost.

Rendeld meg itt vagy keresd a nagyobb könyvesboltokban!

hirdetés

Címkék