Jó hírünk van azoknak, akik eddig a Budapest – Berlin optikai szálon éltek. Egy lelkes csapat ugyanis exkluzív tárlatvezetést tart a német főváros kultúrájában, gasztronómiájában, éjszakai életében – az út pedig hol graffitikkel, hol pedig celluoiddal van kikövezve. Leültünk beszélgetni az Einfach Berlin csapatával, és elmondjuk, hogyan lesz szeretett fővárosunkból egy még bohémabb művésztanya.
WLB: Lényegében kiket takar az Einfach Berlin mozgalom? A személyes kötődés dominált, amikor pont Berlint akartátok Budapesre hozni?Einfach Berlin: Trellay Levente, Sólyom László és Tóth Barnabás (iambarnie) a hivatalos részéről, egyebként meg berlini és budapesti haverok, akik érzik ezt a vibe-ot. Természetesen személyes indíttatásból született meg a fesztivál.WLB: Ehhez kapcsolódva: mik az Einfach Berlin célkitűzései? Szeretnétek esetleg leszámolni azzal a képpel, hogy Berlin egy "igazi bohém művésztanya", vagy szerintetek is úgy van?Einfach Berlin: Igyekszünk egy olyan baráti társaságot, közösséget összefogni akik fogékonyak valami újra, és értékelik az effajta underground megmozdulásokat. Korlátok nélkül, saját energiánk befektetésével, elsősorban szórakozásból hoztuk létre ezt a fesztivált - magunknak és nektek, akik adják ezt a fajta életstílust.
Mi nem szeretnénk leszámolni semmivel Berlinnel kapcsolatban. A személyes tapasztalataink alapján szeretnénk nektek is bemutatni azt a fajta életfelfogást, amit ott megéltünk. Azért Budapesten, mert nekünk ez az otthonunk, és szeretünk itt élni. Plusz szeretnénk hozzájárulni a város kulturális pörgéséhez.WLB: Hogy esett a Telepre a választás, mint a mozgalom központjára?Einfach Berlin: Ez a bázisunk. Itt töltjük a szabadidőnk legnagyobb részét és nagyjából ez a hely lefedi azt, amit közvetíteni szeretnénk.
WLB:Ha csak egy eseményt/napot kellene kiemelnetek a laikusoknak, melyik lenne az?Einfach Berlin: Hát az attól függ hogy a kedves laikust mi érdekli, mert minden nap egy kicsit más lesz...WLB: Az Einfach minimalista, fekete-fehér logója már most ikonikus - nem féltek attól, hogy sokan csak a pólókkal és matricákkal azonosítják majd a kezdeményezést, és nem jut el hozzájuk a valódi tartalom?Einfach Berlin: Akit igazán érdekel az utánanéz, hogy mit takar a logó. Ez egy természetes szelekció. Ennyi energiabefektetést szerintem elvárhatunk. Ettől más kicsit ez a fesztivál. Nem hiszem, hogy túl nagy erőfeszítés kéne ahhoz, hogy kiguglizzad, hogy mieza ájnfák?WLB: Ha a programok jól sikerülnek, és van érdeklődés is, van esély rá, hogy Berlin ne csak erre az egy hétre legyen a főváros "vendége"?Einfach Berlin: Mindenképp! Bízunk benne, hogy lesz folytatás!WLB: Mit gondoltok, Budapestnek is van esélye arra, hogy akkora kulturális központ legyen, mint Berlin?Einfach Berlin: Budapest lehet az új Berlin. Ezt a berlini haverjaink is érzik. De nemsokára megmutatjuk a többi Berlinernek, mi az a Simán Budapest.WLB: Utolsó kérdésként mit üzennétek az olvasóknak, miért ne hagyják ki az Einfach Berlin programjait?Einfach Berlin: Az egész "történetet" pár berlini, illetve budapesti barátunkkal találtuk ki, éppen azért, hogy a nyár ne csak úgy elsuhanjon mellettünk, hanem "egyszerűen" részt is vegyünk benne... a cél mindig inkább a nyitottság a mások által képviselt értékek felé. A modern városi kultúra sokrétű, talán majd egyszer mi is komplexebbek leszünk, addig is Einfach Berlin, néha Simán Budapest.
Wir Lieben Budapest und Berlin ebenso.A július tizennyolcadika és huszönötödike között megrendezett programok olyanok, mint Berlin: sokszínűek, fókuszban a pezsgő művészeti élettel. Az első napon Anna Charlotte Schmid életképeiből rendeznek kiállítást a Telepen, este nyolc órai kezdettel. The Other Side Of Venus című kiállításáért már több díjat is kapott. Portréi leginkább a serdülőkor jellegzetes helyzeteiről (együttlét, eufória, nehéz reggelek, melankólia stb.) mesélnek a kelet-európai miliőben. Tizenkilencedikén a Joris séfjei és a Fingerfood szó szerint egy falat Berlint kínál a Telep és a Központ törzsvendégeinek (is) - előbbi helyről a TripAdvisor felhasználói (is) ódákat zengenek, és mi is megsúgjuk: még az Espresso Embassy-n vagy a feketén edződött koffeinisták is elismerően hümmöghetnek majd a felszolgált kávé minőségén, ami mellé érdemes egy muffint is rendelni.
A felszedett kalóriák miatt pedig (nem is olyan) felesleges aggódnunk: a CityMatiné és az Einfach Berlin egy egész napot áldoz a hedonizmus és az istenek oltárán. A Palatinus Fürdő audiodigitális hárfáit DJ Sobek, C Knuckles és Monolit kezeli, aki pedig a Joris ételeit hiányolja majd, az a Grinder's Grill bőségtáljainál kezelheti a Berlin-honvágyát. Ráadásul az Einfach Berlin csapata a Nightdrive-val is kokettált, úgyhogy a híres techno klubok világa egy estére a Margitszigetre költözik - az est házigazdái: Marcel Freigeist és Dodorinho!
A grillek vasárnap, a szabad ég alatt sem pihennek majd, hiszen a Telep és a Központ is egy kültéri grillezésre invitál mindenkit. Másnap pedig a szétírt falakban gyönyörködhetünk, a Berlin Graffiti jóvoltából - aki hezitálna, azoknak a figyelmébe ajánljuk a híres, azonos nevű online magazint. Levezetőnek pedig a már jól ismert, koloros Monday Sessiont ajánljuk - ezúttal némi németes ízesítéssel, hiszen TAKTLO$$ és De Joe is átugrik Budapestre, hogy megmutassák, milyen is az az igazi germán hip-hop/wonky.
Kedden a két, már megszokott bázis az 'iambarnie In Berlin/Gingerbeer' kettőssel készül, hogy aztán másnap kicsit visszaidézzék a szombati Nightdrive-os emlékeket - a város felett, a Tip Top Bárban. A Berlin-hét egy nagy filmes esttel zárul.
Itt a fesztivál időszak, készülj fel te is a Pinetime legújabb szériáival.
