Élmény

Zsebkönyv a zsidónegyedről – iránytű a hetedik kerülethez

Zsebkönyv a zsidónegyedről – iránytű a hetedik kerülethez

A Zachor Alapítvány gondozásában megjelent, angolul és magyarul is elérhető zsidónegyed-zsebkönyv hasonló küldetést teljesít, mint kerületismertető cikksorozatunk: anekdotákkal, történelemmel és jó adag személyességgel színezett körképet tár az olvasó elé Budapest legismertebb városrészéről. A szövegek, a fotók és a grafikák egytől egyig fiatal önkéntesek munkái, így sem a modorosság, sem pedig az unalmas design veszélye nem fenyeget.

Hogy indítás gyanánt T-Rexet csináljunk a kullancsból, megjegyeznénk, hogy a méretre vonatkozó kategorizálás enyhén szólva jóindulatú, hiszen a magyarul Zsebkönyv a zsidónegyedről fiataloknak néven futó kiadvány legfeljebb hűtőszekrényre optimalizált farzsebekben férne el. Persze ez költői újságírói túlzás, és ettől eltekintve semmit sem tudunk felróni a Zachor-féle zsidónegyed-iránytűnek. Nézzük az okokat.
Először is pont optimális mértékben informatív, nem próbál a kelleténél több tudnivalót letuszkolni az olvasó torkán, ami a célközönség tükrében szerencsés választás. Az általánosítás már kevésbé, és mi sem merészkednénk odáig, ám annyit azért megengednénk magunknak, hogy a jelenlegi tanulókorú generációt elsősorban a vizuális ingerek stimulálják, így a nagyobb betűfolyamok olyan hatást gyakorolnak rájuk, mint a mellékelt ábrán látható macskára a nyomtató berregése.
A könyv első harmada a zsidónegyed krízisekkel, tragédiákkal és változásokkal teli történelmét mutatja be, illetve terítékre kerülnek az itt található zsinagógák, templomok és emlékhelyek. A következő fejezet a negyed hírességeiről mesél, például a Dob utca 46/B egykori legendás lakójáról, a Szomorú vasárnapot jegyző Seress Rezsőről. A Presser Gábortól származó anekdota szerint – aki egy ideig szintén a 46/B-ben tanyázott, és néha az LGT-s próbákat is itt tartották – Seress minden nap délután kettő és hat között melankólikus, ezerszer feldolgozott slágere különböző változatait hallgatta.
A zsebkönyvek Góliátjában emellett megismerkedhetünk a zsidónegyed kulturális életével, zöldterületeivel, apró, hangulatos műhelyeivel, fesztiváljaival, éttermeivel, szórakozóhelyeivel, és a könyv utolsó oldalai még praktikus tanácsokkal és egy szótárral is szolgálnak. Osztályfőnököknek, városszeretőknek és túravezetői álmokat dédelgetőknek kötelező darab.
Zsebkönyv a zsidónegyedről fiataloknak / JEWnior Guidebook
Kiadó: Zachor Alapítvány
Ára: magyarul 2800, angolul 3500 forint.