Karinthy Frigyes életművéből a legtöbbeknek a magyar irodalom megkerülhetetlen alapműveként rögzült Így írtok ti című stílusparódia-gyűjtemény juthat eszébe elsőként. Az a munkája, melyet a Nyugat nem jelentetett meg, mondván, ez inkább egy vicclapba való. Ettől fogva - ahogyan Keresztesi József írja - „Karinthy visszavonhatatlanul kettős arcú szerzőként lép elénk: egyfelől a nyugatos törzsgárda tagja, másfelől viszont a nagyközönség népszerű kedvence és - ha fogalmazhatunk így - a populáris kultúra sztárja”, aki a század eleji vicclapokban közölt irodalmi karikatúráival és humoreszkjeivel szerzett magának hírnevet. Ezeket a műveit később sem tagadta meg, de nem egy nyilatkozatából, írásából, kortársak által lejegyzett mondatából kiérződik a keserűség, hogy humoros művei miatt nem veszik eléggé komolyan, nem törődnek filozófiai, politikai gondolataival.
A kiváló kortárs költő, a műsort összeállító Szijj Ferenc válogatása erre a kettősségre reflektálva veszi górcső alá és térképezi fel a lírai életmű egészét. Felhíva a figyelmet azokra az értékekre, ritkán idézett költeményekre is, melyek nélkül a Karinthy-költészet bemutatása nem lehet teljes értékű.
