1992-ben járunk Boszniában. Luka, a vasútmérnök egy Boszniát Horvátországgal összekötő vasútról álmodozik, ami majd egykoron turistaparadicsommá válik. Felesége Jadranka, az operaénekes, és fiúk Milos, a tehetséges futballista, aki a Partizan Belgrádba vágyik. Mint derült égből villámcsapás, megérkezik a háború és a problémák, ami mindent megváltoztat. Mindez egy festői szépségű helyen, a falu minden vidám szereplőjével, zenészekkel, a szerelmes szamárral és a mindig egymással harcoló kutyával és macskával. 

A filmet magyar szinkronnal vetítik!