Budapesten látható a neves francia író és rendező, Olivier Py egyik legmerészebb Hamlet-parafrázisa, az Apropó, Hamlet!, amelyet eredetileg az Avignoni Fesztiválon mutattak be. A darab nemcsak a Shakespeare-műre reflektál, de a színház mibenlétére és társadalmi feladatára is. Py szerint ugyanis Shakespeare a Hamlettel szembesítette az embert saját szabadságával. És mivel ez egyszerre tragikus és szép, mindezt úgy írta meg, hogy a megrendülés mellett a közönség máig tud nevetni a sírásók viccein.
Az előadás a Miniszterelnökség és a KIM támogatásával a 10. Színházi Olimpia programjaként valósul meg a Városmajorban.
