A Verzió Emberi Jogi Dokumentumfilm Fesztivál hagyományos spin-off vetítéssorozatán olyan filmeket vetítenek újra, amelyekre a 15. Verzió alkalmával sokan nem jutottak be - jogos népszerűségük miatt. A Re-Verzió első vetítésén a Legjobb Emberi Jogi Film díját elnyert Srbenka-t nézhetjük meg. A filmet nem csak a Verzió Diákzsűrije, de Európa legnevesebb filmfesztiváljai is kitüntették: Cannes-ban, a nyon-i Visions du Reel-en és a Szarajevói Filmfesztiválon is díjazták.
A filmről:
1991 telén Zágrábban meggyilkoltak egy 12 éves szerb lányt. Negyed évszázaddal később Oliver Frljić rendező színdarabot rendez az esetből. A próbák kollektív pszichoterápiává válnak, és Nina, a 12 éves színésznő úgy érzi, mintha a háború sosem ért volna véget. A Srbenka azt vizsgálja, hogyan birkózik meg a jugoszláv háború után született generáció a történelem sötét árnyaival. Noha a véres összetűzéseknek már huszonvalahány éve vége, sok horvát számára a „szerb” még mindig az „ellenség” szinonimája. Ennek köszönhetően szerb származású gyermekek ezrei titkolják el a nemzetiségüket – félvén horvát társaik reakciójától. A Srbenka az ő történetüket meséli el.
https://www.youtube.com/watch?v=6aFYa4rwgSQ
